Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Grousssschellboussa

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 01.02.11: Der 'Grousssschellboussa' ist in Niederbayern der Angeber. 'Grouss', das ist die Dialektaussprache für groß, 'Schell' ist der Schädel und 'boussn' ist stoßen. Der 'Boussa' ist also ein Mensch, der stößt und zwar stößt er seine hervorragenden Fähigkeiten mit seinem großen Schädel allen anderen in den Sinn, damit niemand vergisst wie groß er eben ist.
  • Wohl von eher von gerro = Possenreißer; (JB) sesquipedalia = prahlen; grandiloquus = Prahler; promissor = Prahler; accusator = Angeber; grassator = Müßiggänger; ostentatio = Prahlerei
  • Prahler: .it = borioso = aufgeblasen; donna boriosa = Prahlerin; .gb boast = Eitenkeit; .it boriarsi = Eitelkeit