• Quelle BR 27.05.14: goderlkrotzn sagt man in de Oberpfalz für schmeicheln, umwerben
  - in dem goderlkrotzn - das krotzn das ist einfach kratzen - mundartliche aussprache - und des goderl - das ist ein dialektwort für schlund oder kehle - ein uraltes deutschen wort - das letzlich verwandt ist etwa mit lat. gutur - gutur gutural - gutur bedeutet auch schlund oder kehle - diese wort hat sich im deutschen nur in den dialekten gehalten - unter anderem eben in bayerisch goderl - und in der redewendung - goderl krotzn - jemanden schön tun - schmeicheln - umwerben -

• ostarrichi schreibt: jemandem das Goderl kratzen = jemandem schön tun

• Wohl eher von Gnatho = Schmeichler, Schmarotzer; Gnathonicus = schmeichlerisch; Gnatho = Name eines Schmarotzers bei Terenz; gratis = unentgeltlich; gratia = Beliebtheit, Gefälligkeit; (gula = Kehle; Guttur = Wasserkrüglein)