• Quelle BR 12.07.11: 'Goareisl' ist in der Oberpfalz ein nichtsnutziger Mensch, auch ein hinterfotziger Mensch. 'Goareisl' bezeichnet ursprünglich eine bestimmte Art von Fisch. 'Karausche' ist ein Karpfenfisch und der Volksmund hat aus 'Karausche' 'Goareisl' gemacht, weil man geglaubt hat der Fisch tauge überhaupt nichts. Es wurde dann auf den Menschen übertragen.

• Wohl von garrio = schwatzen; garrulitas = Geschwätzigkeit

• Laut Video ist der Fisch goraus und die Erklärung selber schlichtweg ein Graus.