Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

gaman

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Kärtnerisch gredt 22.08.16: ... gaman ... aushelfen bei Problemen in Haus und Stall...
    Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Pohl läßt zitieren:
    ... Gaman das kommt von gaum - was soviel bedeutet hat wie die Hut - Beobachtung oder Bewachung - und in weiterer Folge wurde daraus das Zeitwort gaumen - also gaman dann in Abwandlung mundartlich - und des haast versorgen pflegen und hüten -
  • Agamus = der kein Weib hat; aus der Not helfen = A periculo eripere aliquem;.