Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Galtvieh

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Wikipedia: Zum Galtvieh zählen weibliche Rinder bis zur ersten Abkalbung
  • Quelle Ostfr. Wörterbuch 12/2012
    gelt Aussprache: galt, gelt, gölt
    Bedeutung: Kuh, die keine Kälber bekommt. Satzbeispiel: Di Kou is gölt, dej mejmer wechdou
    Herkunft: Das Adjektiv kommt im Althochdeutschen, in skandinavischen Sprachen und im schottischen Englisch in der Bedeutung "unfruchtbar" oder "keine Milch gebend" vor. Die genaue Herkunft ist unklar.
  • Wohl eher von caelebs = unverheiratet, unvermählt; virgo = Jungfrau