• Quelle BR 05.07.11: 'Frisala' bedeutet in Nürnberg Schwips. Eigentlich ist die Bedeutung von 'Frisala' Masern oder Ausschlag. Doch, wenn man einen Schwips hat und sich nicht so besonders gut im Kopf fühlt und außerdem ein rotes Gesicht bekommt, sagt man auch in Nürnberg verniedlichend 'Frisala' zum Schwips.

• Wohl von (JB) Ausschlag am Leib von der Kretze, Blattern, Flecken = variolis; vario = bunt machen