• Quelle BWB/BR 31.07.2020: a Dipfl ist in der Nordoberpfalz eine Tasse. Dipfl ist eigentlich die Verkleinerung des Wortes Topf. Tassen waren früher zumindest und sind immer noch zum Teil Töpferware, also sagt man nach altem Herkommen Töpflein, aber in der mundartliche Aussprache der Nordoberpfalz a Dipfl.

• Wohl von Diatretum = gedrehtes Trink-Geschirr + Phiala = Trinkschale, Schale