Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

dabroust

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BWB/BR 17.09.15 dabroust sagt man in der Nordoberpfalz für schmutzig ungepflegt
    - da steckt des wort brousen drinn - brousen ist brosamen - broesel also a dabroussda mensch ist voller brösel - die vorsilbe da bezeichnet eigentlich immer eine tätigkeit die bis zur vollendung bis zum erreichung der letzten stufe durchgeführt worden ist - also dieser mensch ist wirklich so lange mit bröseln voll gebröselt bis er absolut voll ist - also da broust in der nordobapvoiz für schmutzig oder ungepflegt -
  • Wohl eher von cerebrosus = tollwütig; leprosus = aussätzig