• Quelle BR 14.12.11: 'Böddschn' heißt es in Franken, wenn 'jemand unentschlossen hin- und herläuft'.
  - das wort ist lautmalerisch - mit "böddsch böddsch böddsch" - bildet man diese unentschlossenen tritte ab - genauso wie in altbayern baaddsch baaddsch - eben lautes aufsetzen der füsse meint -

• Stoffsammlung: pedes = der zu Fuß geht + oboediens = gehorsam; quasi wenn jemand seinem Herrn vor geht.