Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Beasmülar

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 02.04.12: Der 'Beasmülar' ist im Allgäu der 'Verleumder' - es ist ein mensch der sein bears mül eben sein böses maul über andere aufreisst - bears die dialektausprache im allgäu für böse und mül die dialektaussprach - eine besonders altertümliche aussprache in diesem fall für maul - mund - und dann kommt die endung a dazu das bezeichnet die person die das macht - eben der bearsmülar.
  • Stoffsammlung von muliar = Schimpfwort für Memme; mulio = Mautiertreiber (Schimpfwort); Persona non grata = eine ungebetene Person; Maultiertreiber haben vermutlich keinen schönen Wortschatz.