Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

allawei

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Des hob scho allawei gsagt; des wor scho allawei a so; des is no allawei guat ganga; Leserzuzschrift 01/15: siehe auch ein britsches "always".
  • Wohl von aliquandiu = eine Zeit lang; aliquanto = ein wenig; valere multum = gelten; aliqui = irgendwie; Semper aliquid haeret = Es bleibt immer etwas hängen.