- auf Grund ihrer "wages" Anregung ist mir eingefallen ... Weißenburgs erste Nennung war "Uuizinburc".
Meine Flurnamen- und Ortsnamensammlung ist rein auf keltische und römische Wörter zurück zu führen.
Nun möchte ich meinen Kopf nicht riskieren, aber ich glaube mit nachstehenden Begriffen der Lösung des Rätsels nahe gekommen zu sein.
teanglann.ie mit einem Berg zu tun hat jedenfalls uachais, f. (gs. ~e, pl. ~í). Burrow, cavity; lair, den.