• Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Wachenhofen bei Möhren. Hermann v. W. 1169. Heid. 446.

• Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Wachenhofen {w. Weißenburg) urk. Gund. P IX 247 Wacheahoven, He 446 (a.1169) Wachenhofen, MB n. 20 (a.1186) Wachenhouen, zu de Höfen des Wacho.(ahd. wahi = Schönheit).

• Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Wachenhofen Kd., Pf. Gundelsheim, Dek. Weißenburg, Gund. Wachenhouen, zu Pn Wacho (1487).

• Flurnamen: Ebene von emeritii; Lüxen von luxus = sehr gute Ertragskraft; sö der Espangraben von via aspera = holprige Straße oder aes = Erz + pango = schlagen

• BLfD 06/12: daneben Siedlung vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung im Luftbild.

• Flurnamen: Lixen; Kolm; Loh; Siebenboit; Eben; Gemeindeespan; Hundsrücken

• Wohl von vacare = frei sein (von); vacatio = das Freisein; ofella = Stückchen (Erz)