Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Ungerthal (sü. Schwabach) Popp, Matr. d. Bist. Eichstätt 1836 Ungenthal, vgl. ahd. unc Schlange, zum Tal mit Schlangen.
  • HSB 46: Ungerthal) E., Pf. Kammerstein, 1836 auch Ungenthal, vgl. mhd. unc = Schlange oder Fam.N. Unger?
  • Flurnamen: Ungerthal = talea Sprössling, Steckreis; KirchwegAcker; die Klamm; Luderloch; Wintering; Kohlgrube; Barthelacker; Erlberg (iarla)
  • Wohl von iniungo = hineinfügen + talea talia, tallea, tallia, talla = Setzling, Steckling, Steckreis. Eine römische Baumschule
  • Büchenbach.de: Weiler im Ungarnthal. Der Name steht wohl in Zusammenhang mit den Ungarnkriegen der Ottonenzeit und dem in Roßtal begrabenen sagenhaften Heerführer Ernst dieser Zeit.