Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Tyrolfesdorf so urk. Dörr, Aus d. Siedlungsgesch. v. Gunzenhausen, 1920 S. 16. zum Dorf des Tinrolf (ahd. tiur teuer), abgeg. bei Langlau-Gunzenhausen, jetzt Name der Waldabteilung Tirol.
  • HSB 38: Dierersdorf (Herrieden) vielleicht urk; (a. 1376) Tyrolssdorf (Muck, Gesch. v. Kl. Heilsbronn 1879 II 440), zum Dorf des Tirol, Tyrolf (ahd. tiuri teuer) vgl. unter Tyrolfesdorf; sonst zum Dorf des Diurard (ahd. tiuri teuer).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: *Tyrolfesdorf abgeg. bei Gunzenhausen-Langlau (Sammelbl. d. Hist. Ver. Eichstätt 38, 93), zu Pn Tirolf (409).
  • HSB 50: Tyrolfesdorf abg. bei Gunzenhausen (Dörr, Aus der Siedlungsgesch von Gunzenhausen; Progr. Gunzenhausen 1920 S. 16; Pn Tirolf),
  • Wohl von tiro = Lehrling, Rekrut; tirocinium = Rekrutenzeit; Quatuorviri = die Obrigkeit bei den alten Römern aus vier Männern bestehend