Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Quelle HSB 38: (Drachenhöfstätt (Heilsbronn) urk. Muck, Gesch. v. Kloster Heilsbronn, 1879 11 282 (a. 1245) Draichshovestet, zur Hofstätte des Traich (zu Thrag- got. thrac = Tapferkeit); vgl. den Namen wie Mon. Zoll. 11 n. 298 (a. 1285) Trahishovesteten.)
    Traishochstätt b. Neustadt a. A.; Ku 643 Stätte der Drachenhöfe Drachenhof sei- Terachenhof, Hof bei vielen Bäumen (ter Baum ist abzulehen.
  • Flurnamen: Röthen
  • Wohl von traicere = überqueren (den Sumpf?)