Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Regesten der Bischöfe von Eichstätt: Tiergarten (j. Tierhof, B. Gunzenhausen) 1647
    1319 - Juli 21. Hilprant, Heintze der Grosse, Heintze der Kleine und Eberlin, Söhne des Vogtes Heinrich zu Stopfenhaim (nw. von Weissenburg), gewähren dem Bischof Philipp und dem Gotteshaus zu Eystet das Wiederkaufsrecht auf alle Güter, die sie von diesen gekauft haben, zu Eschenbach (Mittel- oder Untereschenbach), "ze dem Tirgarten"
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 38: Thierhof (Gunzenhausen) vgl. ahd. tior wildes Tier (Rotwild) (Hof am Wildgehege) oder eher zu Pers.N. Dioro. (Diur-) (* Deorenhof). 2012 zu Obererlbach
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 46/47: Thierhof, Pfarrei Obererlbach, viell. zu Pn Dioro (408).
  • Wohl von JB Terra Irrigatio = Wässerung, Befeuchtung; Irrigo = wässern, befeuchten; Irriguus gewässert, dadurch das Wasser rinnet. Tiergarten, ein sehr häufiger Flurname = (t+)irrigatio