Römisch-Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Ortsnamen

Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Rieshofen bei Walting a. A. 1602 Turm und Überreste der Burg noch zu sehen, aber alles verfallen (Priefer). 1137 Perchtold von R. Heid. 348. Walbrunn, Eichstätter Ministeriale und Kanonikus, Stifter des Klosters zum Hl. Kreuz in Eichstätt als Jerusalempilger 1142-1166. Heid. 442. Sein Bruder Heinrich. Ulrich von R. 1188. Gotfried und Regenolt 1198. Heid. 511. Gotfried 1194-1245. MB. 49, 19. 46. Ritter Konrad 1239 bis 1274. Heid. Anna, seine Nichte und ihr Ehemann Sifried von Frauenberg 1274. R 3.445. Wolfgang 1274. MB 49;46. Konrad von R., gen. Langemann, Vogt zu Isenbrunn und Eichstätt 1282-1304. MB. 49 n. 123. 333. Gotfried 1304. Ibid: 339. Die Witwe Elsbeth von R. und ihre Söhne Thomas und Konrad verkaufen die Burg zu R. dem Eichstätter Domkapitel 1310. R 5,182. Heinrich v. R., Gattin Ottilia, Tochter des Gotfried von Böhmfeld 1312. R 5, 223.

Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Rieshofen (Kipfenberg) MB n. 20 (a.1186) Rudeshouen (lies Rugesh), 29 (a.1210) Rugishouin, 46 (a.1245) Rue(g)eshofen, 94 (a. 1274) Ruhshouen, 124 (a. 1282) Rueshouen, Hei 500 (a.1194) Rushoven, 708 (a.1239) Ruöezhouen, zu den Höfen des Rugi; nach Ku 191 alt Ruchshofen, Rauchshofen, zu den Höfen, wo Krähen hausen (ahd. ruch = Krähe, Häher).

Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Rieshofen Kd. 1186 Rudeshoven, 1210 Rugishouin, ma. rejshofa, zu Pn Rugi (1283; Rugis - Rüges - Rües).

Urpfarrei Walting a. d. Altmühl (Joh. Ev.) als bisch. Pfarrei 1260 genannt, mit den Filialen Rieshofen, Inching, Buchenhüll und Rapperszell

HSB 50: Selten begegnen -hofen-Orte in den Tälern der Hauptflüsse (Altmühl, Hintere Schwarzach, Anlauter, Thalach, Sulz, Laber), in denen -ing die charakteristische Namensform bilden: An der Altmühl trifft man nur 3 (Urpf. Solnhofen und die Kd. Landers- und Rieshofen), an der Anlauter nur Kd. Erlingshofen, an der Schwarzach nur W. Günzenhofen, an der Thalach einzig D. Eckmannshofen, bei Ellingen die Dörfer En-, Wöllmetz- und Niederhofen, im Wörnitzgebiet die Wüstung *Gangolshofen bei Hohentrüdingen.