Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Ramsberg (w. Pleinfeld) RB 11, 340 (a.1404) u. Scherlein reg. term. p. 252 (a.1489) Ramsperg, wahrscheinlich auch RB 4,151 (a.1281) Ramesawe, 6,87 (a.1323) Rampsauer, zu Pers.-N. Rami (altn. rammr stark).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Ramsberg D. am Berg, Pf. St. Veit, so 1404, ma. ramsberch, wahrscheinlich identisch mit 1281 Ramsawe, vgl. den Pflanzennamen rams Bärlauch, allium ursinum, das früher viel genossen wurde.
  • BLfD 01/2014 - keine Römer
  • Flurnamen: Ottenschlag; Höhlfeld; Sandfeld; Neütn; Krähenleiten; Hinter die Gärten; Aspa; Hirtenfeld; Auf der Eben; Im Sturtz; Weinberg; Zellerweg; Im Nötger; Pfaffenloh
  • Wohl von gall. byggan bauen, an. byggja
    Bigging, from Byggan, to build, hence a dwelling. Dwelling = Wohnung, Lager; Otio