• Quelle Dr. M. Bachereler HSB 38: Lohhof (Pappenheim) Scherlein reg. term. p. 248 (a.1489) zu dem loch; z. Wald

• Lohgarten (b. Roth) zum Garten, eingefriedeten Grundstück am (im) Wald.

• Wohl eher von alo = wachsen lassen, aufziehen, nähren; Alator = Ernährer. Siehe Möckenlohe und Loubauer.
  Der Wald scheint mir hier -mit Gewalt- an den Nadeln herbei gezogen zu sein.