Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Krut (Kipfenberg) Hei 473 (a.1186) Rute, Lefflad 909 (a.1305) Gereut, Scherlein reg: term. p. 193 (a 1489) Reutt, zur Rodung, gerodeten Stelle.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Kruth D. auf der Hochfläche ö. Kipfenberg, Pf. Schelldorf, 1186 Rute, 1305 Gereut, d.i. zur gerodeten Stelle.
  • Flurnamen: Mühlhöhe von kelt. mullach = hoch; Kreut, ein Waldgebiet
  • Wohl von chalceus = ehern; rudus = Erzstück; raudus = ungeformtes Erzstück