Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Hohentrüdingen bei Heidenheim. Von den Herren von Truhendigen erbaut. Als Veste genannt 1342. R 7,349. Ritter Willing von Hohentrüdingen 1282-1329. M.B. 49 n. 117. R 6, 294. Heinrich Stettberger zu H. 1363. R 9, 89. An Herzog Ludwig v. Bayern 1419. R 12, 324. Der an die Markgr. v. Brandenburg 1353 verpfändet, 1404 verkaufte Teil an die Schaumberger zu Öttingen, Burggrafen v. Nürnberg. Lehner 183. Die Burg 1812 abgetragen. Stark, Bez. Gunzenhausen. Nr. 1. - Die Reihe der im Schloße wohnenden markgr. Oberamtmänner s. Stark N. 2(1440 bis 1787). Das Grafengeschlech der Truhendingen erloschen 1425. Die Geschichte derselben von Dr. Englert. Albert v. Truhendingen; Domherr in Würzburg 1261. Friedrich, Domherr in Bamberg, Augsburg und Regensburg 1256-93, Propst. v. Orngau in Württemberg und St. Gamgolf in Bamberg, +1319. x Friedrich, Propst bei St. Stephan in Bamberg 1344, Domdechant 1359, Bischof von Bamberg 1363-66. Martin, Domherr in Bamberg 1325-30, zugleich Pfarrer von Berngau. Siegfried, Bischof von Würzburg 1147-1150.
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Altentrüdingen (Dinkelsbühl) urk. Gund. VIX 247 Truhemuotingen Wolfhardi miracula MG SS. XV S. 550 vi11a Truhtinga (Alten- oder Wasser-); Hei i96 (a. 1053) Truhemotingen MB n. 13 (a. 1189) Truöhintingen 113 (a. 1281) Truhentingen, Sippensiedlung des Truhemot, Truhmod (got. drauht = Volk Gefolge) Wassertrüdingen für die Zeit v. 835-838 genannt bei Rudolfi miracula MG. SS. XV S. 334 als Thruhtmundiga (Pers.-N Truhtmund) Hei 971 (a. 1283) Wazzertruedingen.
    - Hohentrüdingen urk. Hei 740 {a. 1145} Truöhendingen, MB n. 102 (a. 1279) Truhendingen ebenso 117 (a. 1282).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Hohentrüdingen (Joh. B.), Kirche 836,genannt, ehemals Filiale von Westheim.
  • HSB 46/47: -hofen: *Gangolihouen so 1281, abgeg. bei Hohentrüdingen, zu Pn Gangolf. Müglicherweise identisch mit: D-5-7030-0020 Benehmen nicht hergestellt, nachqualifiziert. Vermutlich mittelalterliche Wüstung.
  • östl. der Faulerwasenbach (Feulfleisch?) Feudum?; Gänsacker; Krautgarten; Espengärten; Zeil
  • BLfD 06/12: D-5-6930-0281 Benehmen nicht hergestellt, nachqualifiziert. Abgegangene mittelalterliche Burg.
  • Stoffsammlung: trudo = stoßen; trudis = Brechstange (Erz)