Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Hartschuster (Gunzenhausen) nach Ku 729 Schuster, der seinen Wohnsitz im Wald aufgeschlagen hat; ich vermute, wenn der Name alt ist, in -schuster Entstellung eines Wortes zu ahd. skutjan, scuten aufschütten, schut Erdwall; zum Bauern (-er aus ahd. wer = Mann) beim Erdwall am (im) Wald.
  • ... an der Haltestelle Hof Hartschuster in Treuchtlingen.
  • BLfD 05/12: -
  • Stoffsammlung: scaturigo = Sprudelquelle (vorhanden?); scutarius = Schildmacher; arator = Bauer