Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • BLfD 05/12: -
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Habres (Sulzbach) auch Habräs, zu Pers.-N. vom Stamm Hab- mit Ergänzung von hova, zum Hof des Habarad od. aus Habreis, Habechreis (chris = Gesträuch, habech Habicht), zum Habichtswald (?).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Gleicher Art scheinen Habres W., Pf. Etzelwang, ma. hawares, viell. Gen. des Pn Habbrecht (714).
  • Flurnamen: Bergäcker; Brandholz; Haselsteig; Am Sand; Pfeifenleithen
  • Wohl von avarus = gierig; lavare = waschen (Erz); raster = Hacke