Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Ammerfeld Die Burg im 30 jähr. Kriege zerstört. Rieder, Pfalzneuburgische Landschaft l 130. 1366 verkauft Seifried von Wemding A. an Wilhelm Hüttinger. R 9, 160. Besitzer Wilhelm Hüttinger 1393 bis 1435, R 10, 327. 13, 333. 1452 ans Kloster Kaisheim verkauft.
  • HSB: Ammerfeld (Monheim) urk. Hei 348 (a. 1137) Ameruelt, zum Emmerfeld, Dinkelfeld (ahd. amar). 38:
  • HSB 45: Ammerfeld (Quirinus), 1060 dem Kloster Tegernsee gehörig, eine Kirche erst 1366 genannt.
  • BLfD 08/13: D-1-7231-0001 Mittelalterlicher Burgstall "Burggarten".
    der gaddn kommt wohl von cadmia = umgeschmelztes Erz
  • Westlich davon die Flurlage Kohlfeld, wohl von collis = Hügel, Anhöhe; colere = bewirtschaften, bebauen, den Acker bestellen. Feld wie föd = foederati; Ödäcker = otio
  • Stoffsammlung: emere = nehmen (für die foederati?)