• Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Achtl bei Königstein. 1361 ein Achtler von Achtl (Plaß).

• Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Achtel, Ober- Unter- (Neukirchen-Sulzbach) vgl. Beck S. 64 (14. Jahrh.) Ohtal, (16. Jahrh.) Achtal, Ochtal, das von der Ache, Bach (ahd. aha Wasser) durchflossene Tal.

• Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Achtel Ober-, Unter-, D., Pf. Eschenfelden, 14. Jh. Ohtal, 16. Achtal, ma. ouchtl, zu aha Wasser.

• Weitere: 91245 Simmelsdorf-Oberachtel; 83364 Teisendorf-Oberachtel; 83083 Riedering-Oberachtel

• BLfD 06/12: -

• Flurnamen: Im Grund; Schwarzebircha; Stockbühl; Hochreinacker; Bockberg; Am Ulm; Hauptmannsberg

• Hofnamen: Weißrößlwirt; Gußenbauer, Scharer, Säubauer, Hansenbauer, Hauptmann gelten als Bamberger Leheh

• Stoffsammlung: obaro = umpflügen; probare = für gut empfinden; talea talia, tallea, tallia, talla = Setzling, Steckling, Steckreis