• Originaltext: ... siehe Platten

• Wohl eine Waldwiese.

• Quelle Buck: Birr zweilen aus pirra = Fels

• Quelle wie vor: Blatte Platte = abgeholzte Stelle, Kohlblatt = Kohlstatt wo Kohlen gebrannt werden.
  ... zu tagliegendes, geschichtetes Gestein i.e. petri

• Mahd = Wiese die in der Regel nur einmal gemäht werden kann

• wohl wie Plattenmahd, römisch

• Kohlplatte wohl von colere palatina

• Querverweis, siehe dazu auch Kohlplatte unter Ortsnamen