Originaltext: einst dort eine Familie Kasperl casa das kleine Haus, Hütte, Baracke perluere = baden, perluo = abspülen ... ergibt doch tatsächlich CasaPerlue ... den Kasperle bzw. ein Badehaus