- Originaltext: vergleiche mhd. dil Diele, dickes Brett, Bretterzaun umzäunter, vom Flurzwang freier Acker.
- dilectus = Rekrutierung, diligo = Soldaten ausheben, rekrutieren
- lat. haedilia Geißlein
- Quelle Buck: Dille, Dülle, mhd. tülle, tulli, dulle für Zaun, Hag, Plankenwand = Dillenacker
- Quelle Schnetz: Dill , Dülle, mhd. dil "Bretterzaun" eins mit mhd. dil = Diele, "dickes Brett": Dillweg;
- lat. dilecti diligo = Elitetruppen.