Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
Das sogenannte Tiefe Tal war jahrtausendelang die Verbindung der Jurahochebene mit dem Altmühltal. Dieser Altweg wurde durch die "Neue Strasse ersetzt"
Querverweis, siehe dazu auch Tiefes Thal unter Ortsnamen