- Originaltext: eemm_sing, ingenuitas = frei geboren
- Wikipedia: Emsing gilt als "-ing"-Ort als alamannische Gründung wahrscheinlich des 6. Jahrhunderts und war bereits christianisiert, als der angelsächsische Mönch Willibald im nahen Eichstätt 740 ein Missionskloster gründete
- Römische Klassifizierung oder auch sog. Spottname: Zähneinschlager wohl von censor = röm. Staatsbeamter + eloco = verpachten + insula = Insel (=einschlager)