crates = Zaungeflecht, Viehhürde, Weidezaun, ... wie auch Kreze lat. cratis crates = handgeflochtener Weidezaun Querverweis, siehe dazu auch Kreuth unter Ortsnamen