• Quelle Buck: Paradies. Seit dem Mittelalter üblich für Klöster und Wirtschaften, die vor den Städten und Gärten etc. liegen. Die Vorhalle der Kirche, wo Adam und Eva aufgemalt waren, hieß man Paradies, Paradeis. Als Flurname öfters neben der Flur Hölle. ...

• paradisus = Tiergarten