Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85131 Pollenfeld Scheidloh
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: Scheitlohacker 1017 stößt an die Flurgrenze vgl. daher scheiden = trennen, scheidloh = Grenzgehölz; von dem Gehölz stehen nur noch einige Bäume. Scheißlochacker 1008 a ist kleiner Acker in einem kleinen Grund; scheiss drückt das Verächtliche, Minderwertige, Kleine aus.