• Originaltext: desgleichen der nun verschwundene Hausname "Kasper" der im Kasparacker fortlebt.

• casa das kleine Haus, Hütte, Baracke

• perluere baden

• ergibt doch tatsächlich CasaPerluo, den Kasperl bzw. ein Badehaus (wo man auch rummkaschbert)