Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85131 Pollenfeld Bäckenacker 920
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: nach dem Besitzer benannt ... der Hausname Beck ...
  • Wohl von lat. pecus = Schaf, Schafherde, Vieh
  • Quelle Schnetz: Wie den Schmieden und Badern waren auch den Bäckern ä. Becken, ... besondere Waldteile angewiesen: daher die Schmied-, Hafner-, Becken-, Keßlerhölzer oder -Haue
  • Pecu = allerley Vieh, Pecuaria = Viehzucht, Pecuarius = Viehzüchter, Pecunia = Geld, Pecus = allerlei Vieh, Pecunia = Vermögen