Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Pietenfeld Pflüger Gangsteigacker 946
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: Haus- oder Familiennamen enthalten auch ... des Pflegers Acker am Fußweg
  • pervulgo=öffentlich bekanntmachen, phalerae = militärische Auszeichnung, pultiphagus = Breiesser,
  • phylacista = Kerkermeiester, phylaca = Gefängnis
  • ganeo = (ganea) Kneipe, Bordell