• Originaltext: Flpl. "Paingert", Pingertacker 629 - 35,
  Pingertholz 585. 636, dial. boinchat,
  Pingertwaldung 656,
  Kat vom J. 1828 "das Pingerroth", Kat. vom J. 1887 "Pingertrot",
  Forstamtsakten von 1879 "Pingerroth, im J. 1574 "Beichartt":
  dort liegt ein bis nach Pfünz führendes schmales Tälchen, so daß man an Zusammensetzung mit baige schmaler Riß, Schlucht und hart Bergwald (Wald am schmalen Riß)denken kann; andererseits wird dieser Flurteil auch "Winkel" genannt, was für Herkunft von beuge Biegung Winkel und hart Bergwald (Wald im Winkel) spricht.

• lat. solumen pingue = fruchtbarer Boden,