• Originaltext: Archenbrunneracker 363, -breite 390, Archenbrunneracker 437: der Weg führt von Pietenfeld zum Archenbrunn (archlbrun), einem wassereichen Brunn südlich von Weissenkirchen. Hohmanns Karte des Fürstbistums Eichstätt vom Jahre 1730 weist hier noch ein Forsthaus auf, das jetzt nicht mehr steht; zum Namen vgl. archa Uferbefestigung, also "Brunnen mit fester Einfassung".

• Quelle Buck: Arch, f., Damm, ahd. arich, Wurzel ark einfassen.

• Quelle Schnetz: die Arch(e), Ark (eins mit Arche "Kasten, Holzeinfassung")

• lat. arca = Wasser oder Brunnenstube