Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Ochsenfeld Stigel (Pl.-Nr. -)
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: (zu steigen, Stiege) deutet auf ansteigendes Gelände und in der Tat liegt der Waldteil am Berghang.
  • staigala, staigila steil. and. stegili abschüssige Stelle, mnd. stêgel (stêger) und steil; ahd. steigal, mhd. steigel abruptus, steil (nhd. und spät. mhd. steil ist wahrscheinlich nd. Form), an. steigurligr aufrecht (im Sattel). Vgl. norw. stîg ordeolum (eig. Erhöhung), nd. stige ostfries. stiger, m.engl. stige (engl. sty) dass.; ags. stîgend (engl. stian) dass. Vgl. lett. staiginis steil.