Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Ochsenfeld Petergrüble (999)
  • Originaltext: vom Hausnamen Peter
  • Mundart: wohl 'beida_griwala' ?
  • Quelle Buck: Be- in Bethal (1420) und noch öfter aus Personenname Betto
  • Möglichweise abgeleitet von der keltischen Mutter- und Erdgöttin Ambetha in Form von (am)bethas, siehe dazu auch Petershoech in Workerszell.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Bettel unter Ortsnamen