- Originaltext: Der Waldteil Pechweiher ist nach dem dort gelegenen, starkversumpften gleichnamigen Weiher bei Moritzbrunn benannt (pech klebrige Masse, pichig klebrig). An den Pechweiher stoßen auch die Pechdicken, ein Schrumpfname für Pechweiherdicken mit der Bedeutung "Dickicht (ahd. dicchi) am Pechweiher".