Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
91795 Obereichstätt Schönfelderin, Acker und Wiese, ö. 234-258
nicht lokalisierbar
  • Originaltext: am linken Altmühlufer
  • lat. scaeva ... zur Linken
  • Schönfeld ist ein Dorf auf dem Bergrücken ca 6 1/2 km Entfernung westlich, keine direkte Verbindung klingt aber ähnlich.