• Originaltext: Inschrift auf einer römischen Steinplatte

• Vicus steht für Gehöft, Dorf, Gasse, Stadtteil, Wohngebiet, Bauernschaft, Gasse

• lat. nassa = Fischreuse

• lat. fossa = Graben

• Dialekt: nassa_föös

• fossa = um das Lager wurde ein Spitzgraben ausgehoben, bei einem Marschlager etwa 1 m tief und 1,5 m breit. Der Erdauswurf wurde an der Innenseite zu einem Wall aufgeworfen.

• Zitat: ... zeigt der vorrömische Name Scutara Schutter- ...
  Jedoch dazu keine weiteren Fundstellen im Web.

• Der Name wird von dem vordeutschen Wort "skut" abgeleitet, das bedeutet abfließen ????. Die Römer haben vor 1900 Jahren den Namen -scutara- oder -scuturacc- von den Kelten übernommen vgl. die römische Inschrifttafel rechts neben dem Kirchenportal in Nassenfels!.
  Jedoch keine weiteren Fundstellen dazu im Web ..

• scutra flacher Schüssel, scutum Schild, scutella kleine Trinkschale

• a small area between Campa da Miarle Kosovo Polje and Scutara Shkoder...

• Quelle Wikipedia: Shkodra albanisch auch Shkodër, deutsch früher auch Skutari, italienisch Scutari, serbisch Skadar, lateinisch Scodra ist die wichtigste Stadt Nordalbaniens und Hauptort der gleichnamigen Präfektur und des gleichnamigen Kreises am Shkodrasee, nahe der Grenze zu Montenegro gelegen

• Scodra Skutari Illiria

• S. m. pl. Géogr. anc. Labeatae ; ancien peuple d'Illyrie, qui ne subsistoit déja plus du tems de Pline. Il habitoit les environs de Scodra, aujourd'hui Scutari ; ainsi Labeatis palus, est le lac de Scutari. D.J

• scuta virum fluvio pictasque innare carinas

• Laurogammarus scutarensis Schäferna, 1922 A medium large species, maximum length observed in a male 12 mm. shrimps

• Archdiocese of Scutari SCUTARENSIS The first known bishop was Bassus 387. The bishops of Scutari were at first subject to the Metropolitan of Salonica, Primate of all Illyricum, ...

• Scuta sursum = Schild auf

• Scuta premite = Schildwall schliessen

• Scuta dorsum = Schild ab

• scuderia = Stallung Marstall Pferdestall

• Als Hornschuppe lat. Scutum, Plural Scuta bezeichnet man stark verhornte Hautbezirke bei Reptilien,Vögeln sowie manchen Fischen

• Scuntra,
  1. Schunter, Nebenfluss der Ocker Aller-Weser; auch Schuntra u. Scontra.
  2. Schondra, Nebenfluss der fränkischen Saale Main.
  3. Schondra, D., Bayern Unterfranken; auch Scuntera. Ihr früherer Name "scuntra" ist keltischen Ursprungs. ???

• 1025 erfolgte die erste Erwähnung des Kloster- und Ortsnamens Scutera. Das Benediktinerkloster Schuttern zählte einst zu den bedeutendsten Reichsabteien

• Amphisile scutala

• la squadra f. die Gruppe, das Team, die Mannschaft

• Querverweis, siehe dazu auch Scutari unter Ortsnamen