Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
Originaltext: im Tale, an die Schutterwiesen sind kleine Parzellen von je 18-25 Dezimal; jedem Bürger war eine solche Wiese zugeteilt; die Fläche war demnach ursprünglich Gemeindebesitz.