Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Möckenlohe Salzgaugl (993)
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: am Wald
  • Der Sägetenbach könnte hier, wie das im Idiotikon und von Spillmann vermutet wird, auf römisch «saigata» oder «saicada» zurückgehen.
    sal = Salz
    salis = Salz
    Gaugamela = Ort in Assyrien
    cucullus = Kapuze
    gauch gaug = Kuckuck
    saltus = Waldtal
    gogelen = lustig sein
    caco, gaggelen
    cacula trocken wüst
    cocles einäugig