Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Lippertshofen Tiefenweg, Tiefenwegacker
    Ortschronik: 22
  • Originaltext: War ein tiefliegender Weg Hohlweg
  • Quelle Buck: tief in Tiefenbach etc., zuweilen aus dieb, z.B. Tiefsteig, 13.Jhdt. der diepstig Diebsweg in württ. Schwaben. Häufig in tiefen Wies. 12. Jhdt. tiefenwise württ. Schwaben
  • Quelle Eberl: tief, tuif, .ahd. tiuf. Die Tiefe, Teufe, ahd. tiufi.
  • Dialekt ?
  • Möglicherweise auch ein sogenannter Diebsweg von lat. depasco = vom Vieh abweiden lassen