| Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen links unten klicken | |||
Link zum BayernAtlas  93128 Lappersdorf-Kareth | |||
| Nummer | Name | Herkunft | Link zu Ortsnamen/BayernAtlas |
| --1 | Beim Baumgarten | Pomarium | siehe Ortsnamen |
| --2 | Bergacker | perago? | BayernAtlas |
| --3 | Bergweg | perago? | - |
| --4 | Auf dem Birkenberg | Birkabroat'n | siehe Ortsnamen |
| --5 | Birketthaid | wohl keltisch | wie vor |
| --6 | Birketteilchen | keltisch | wie vor |
| --7 | Point | wohl römisch | siehe Ortsnamen |
| --8 | Breitl-Acker | fraglich | Ortsnamen |
| --9 | Brunnen-oder Baumgartenacker | wohl keltisch | Ortsnamen |
| -10 | Degl-Acker | wohl römisch | Ortsnamen |
| -11 | Auf der Degelgrube | loamgroum | Ortsnamen |
| -12 | Deiswies | deiwies | BayernAtlas |
| -13 | Domkapitelägger | wohl römisch | Ortsnamen |
| -14 | Döteläcker | - | BayernAtlas |
| -15 | Eichlberg | oachaber | siehe Ortsnamen |
| -16 | Eisenhutacker | - | - |
| -17 | Felsenwiese am Weichsel- und Matzenberg | - | - |
| -18 | Freiackerl | - | Ortsnamen |
| -19 | auf der Frei | - | wie vor |
| -20 | Große Frei | - | wie vor |
| -21 | Lange Frei | - | wie vor |
| -22 | Fraiteil | - | wie vor |
| -23 | Finthal-Acker | - | - |
| -24 | Fischer-Acker | wohl römisch | Ortsnamen |
| -25 | Flachsackerl am Eichelberg | - | Ortsnamen |
| -26 | Gaisthal | goasdol | Ortsnamen |
| -27 | Gmainwiß | - | - |
| -28 | im goldenen Mund | - | BayernAtlas |
| -29 | Graslacker oder Grassel-Acker | fraglich | Ortsnamen |
| -30 | Haiberg | - | - |
| -31 | Hanglacker auf dem Birkenberg | - | - |
| -32 | Hilding-Acker | - | - |
| -33 | Hassler-Acker | hosla | Ortsnamen |
| -34 | Heidbühel | wohl keltisch | Ortsnamen |
| -35 | Hochstraße | unklar | Ortsnamen |
| -36 | Hohlgaß | - | - |
| -37 | Hohlgaßacker | - | BayernAtlas |
| -38 | Höhacker | - | |
| -39 | Höll oder Ludergraben | loudergrob'n | Ortsnamen |
| -40 | auf der Hölling | wohl keltisch | Ortsnamen |
| -41 | Holzbreiten | holzbroat'n | Ortsnamen |
| -42 | Hopfengarten | - | Ortsnamen |
| -43 | Iglackerl | - | - |
| -44 | Kallmünzer Straßacker | - | - |
| -45 | der große Karether-Acker | - | - |
| -46 | Karviolberg | ? | Ortsnamen |
| -47 | Käferlohe Äcker | kiaflou | BayernAtlas |
| -48 | bei dem Keller | - | - |
| -49 | Kerschacker | - | - |
| -50 | Kirchenacker | - | |
| -51 | Kirchenholz | - | - |
| -52 | Kraut-Acker | - | - |
| -53 | Kraut-Acker | - | - |
| -54 | Kreuz- oder Eichlberg-Acker | - | - |
| -55 | Kruith | grait | Ortsnamen |
| -56 | kurzes Ackerl am Eichlberg | - | - |
| -57 | Kühberg | koiberg | Ortsnamen |
| -58 | Kühtrifft | - | Ortsnamen |
| -59 | Landstraß-Acker | - | - |
| -60 | Lang-Acker | - | - |
| -61 | Lang-Acker | - | - |
| -62 | Leim-Acker | - | |
| -63 | Matzantal | - | BayernAtlas |
| -64 | Mittelweg | - | BayernAtlas |
| -65 | Mitterbühl | - | BayernAtlas |
| -66 | Mühlweg | wohl römisch | Ortsnamen |
| -67 | Neuwiß | - | - |
| -68 | Nider-Rachtal bei Rehtal | - | - |
| -69 | Nußtal-Acker | - | - |
| -70 | oberer Weg | - | - |
| -71 | Oberweg-Acker | - | - |
| -72 | Obermünsteracker | - | - |
| -73 | Ödgarten | wohl römisch | Ortsnamen |
| -74 | Paulus-Acker | - | - |
| -75 | Pfaffin | wohl römisch | Ortsnamen |
| -76 | Pfaffinger-Acker | wohl römisch | wie vor |
| -77 | Pfandlgraben | - | - |
| -78 | in der Breifing | - | BayernAtlas |
| -79 | Pfitz | - | Ortsnamen |
| -80 | Rehtaler Acker | wohl keltisch | Ortsnamen |
| -81 | Rehtaler Frei | d'frei | wie vor |
| -82 | Rehtaler Holz | wohl keltisch | wie vor |
| -83 | Rohracker | rohrer | BayernAtlas |
| -84 | der Salzburger | - | - |
| -85 | Sandacker | unklar | Ortsnamen |
| -86 | Setzen | - | - |
| -87 | der Silberbrenner | wohl römisch | - |
| -88 | Silbergarten | wohl römisch | Ortsnamen |
| -89 | Sperling-Acker | - | - |
| -90 | Spitz | wohl keltisch | Ortsnamen |
| -91 | Spitzacker auf der Karether Höhe | wohl keltisch | BayernAtlas |
| -92 | Spitzacker | wohl keltisch | wie vor |
| -93 | Spitzackerl | wohl keltisch | wie vor |
| -94 | Schanzl | - | - |
| -95 | der Schlag | schlo | Ortsnamen |
| -96 | Schnellackerl | - | - |
| -97 | Schottenfeld | - | - |
| -98 | Schuster- oder Hirschbeck-Acker- | - | - |
| -99 | Stanglin | - | |
| 100 | Stanglin oder Großfeld-Acker | - | - |
| 101 | Steinacker | - | - |
| 102 | Steinacker am Eichlberg | - | - |
| 103 | Steinberg-Acker | - | - |
| 104 | auf dem Steinbuckel | stoaschitt | BayernAtlas |
| 105 | Steinplatt'n | stoaplatt'n | - |
| 106 | Sterler | - | - |
| 107 | Stiglacker | - | - |
| 108 | Umriß | wohl römisch | Ortsnamen |
| 109 | Umriß | wohl römisch | wie vor |
| 110 | Oberes Wegackerl auf dem Hainberg | - | - |
| 111 | im Weigert | - | BayernAtlas |
| 112 | Weiherseige oder Weiherfeld | - | siehe Ortsnamen |
| 113 | Weiherberg | - | - |
| 114 | Weingartenweg | - | - |
| 115 | Widten | - | - |
| 116 | die Weige | - | - |
| 117 | Wiesackerl | - | - |
| 118 | Winzerberg | - | - |
| 119 | Zeilacker | wohl römisch | siehe Ortsnamen |
| 120 | Zimmerbergacker | - | - |
| 121 | Zwergacker | wohl römisch | siehe Ortsnamen |
| - | - | - | - |
| -1 | die bayerische Breite | - | - |
| -2 | Große Breiten | - | siehe Ortsnamen |
| -3 | am Haidenschlag | - | - |
| -4 | am Haidenschlag-Acker | - | - |
| -5 | Haselbauernbreite | - | BayernAtlas |
| -6 | Kühtrifthölzl | wohl römisch | - |
| -7 | der Kühbuckl | wohl römisch | - |
| -8 | Sandacker | unklar | - |
| -9 | Stadtweg-Acker auf der Höh | - | |
| 10 | der Steinbuckl | - | - |
| 11 | Weinberg-Acker | - | siehe Ortsnamen |
| Nachtrag | - | ||
| 12 | Distelbreiten | - | siehe Ortsnamen |
| 13 | Harras-Brennschlag-breite | - | BayernAtlas |
| 14 | Höhenbreitl | - | - |
| Nachtrag boari de | - | ||
| -- | Pifang | wohl römisch | siehe Ortsnamen |
Quelle Martina Dechant Marktarchiv Lappersdorf, Rupert Stadler, Nov. 2020 | |||
Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt
Flurnamen Lappersdorf
Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
Ö ha brrr