Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Originaltext: ist ein Gemeindeödung welche die dem Wirte gehörigen Aecker umschließt; die Bezeichnung Weinberg ist hier wegen der Oedung auf 'win' Weideplatz zurückzuführen und als Weidberg zu verstehen.
  • gehörte früher dem Dorfwirt ... liegt rechts vom Hessental
  • Der Wirt im Wirtsacker lässt sich wohl mit "veredarius" dem Postreiter erklären. Eine Poststation sollte ja wohl nicht alleine und hoffentlich nicht am Ende der Welt liegen
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Wein.. unter Ortsnamen
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Veredarius unter Ortsnamen