- Originaltext: dial. landerseewisn, liegt an einer Stelle, an der das Wasser bei Überschwemmungen sehr lange stehen bleibt, so daß diese Wiesenfläche ein heller oder ganz See ist.
- Quelle Buck: Lauter, ahd. hlutar, rein. 12. Jhdt. in Lutterenbrunnen. Lauter, Flußname. Wohl auch vordeutsche Herkunft möglich